安东尼娅·塞赫尔斯,内斯托尔·坎蒂利亚纳,雅伊尔·尤里,卡塔利娜·萨韦德拉,圣地亚哥·乌尔维纳
格利高里·曼恩,大卫·布拉德利,伊万·麦克格雷格,朗·普尔曼,菲恩·伍法德,凯特·布兰切特,克里斯托弗·瓦尔兹,蒂尔达·斯文顿,伯恩·戈曼,蒂姆·布雷克·尼尔森,约翰·特托罗
扎克·埃夫隆,罗素·克劳,比尔·默瑞,凯尔·艾伦,杰克·皮克金,威尔·罗普,阿奇·雷诺,Christopher Reed Brown,乔·阿德勒,MacGregor Arney,Hal Cumpston,Kristin Carey,保罗·安德斯坦,Shirleyann Kaladjian,Kevin K. Tran,鲁比·阿什伯恩·瑟金斯,罗恩·斯穆安伯格,保罗·斯隆,迈克·哈顿,丹尼斯·W·霍尔,泰-霍·乐,安德鲁·穆斯卡托
莫森·坦纳班德,玛莎·海亚齐,内达·吉布拉伊利,纳维德·诺斯拉蒂,亚沙尔·巴布,侯赛因·努鲁兹
布拉德·皮特,乔伊·金,亚伦·泰勒-约翰逊,布莱恩·泰里·亨利,安德鲁·浩二,真田广之,迈克尔·珊农,桑德拉·布洛克,坏痞兔,罗根·勒曼,莎姬·贝兹,丘增,凯伦·福原,凯文·秋吉·程,明基·村上,武谷香织,吉姆·加里蒂,埃梅丽娜·亚当斯,詹森·郑,约书亚·萨达索,约翰娜·沃茨,胡里奥·加贝,安德烈·穆尼奥斯,阿诺德·陈,帕沙·D.林奇尼科夫,米歇尔·李,贾森·马修·史密斯,大卫·雷奇,艾恩,雷·巴佛,达伦·凯兰,莉昂·马苏达,伊戈·米基塔斯,瑞安·雷诺兹,查宁·塔图姆,许海
Dana Mackin,Robert Christopher Smith,Natalie De Vincentiis,莎拉·弗伦奇,Meg Schimelpfenig,Mark Chinnery,Ernest Bean,Merle Bean,Sean Berube,Billy Carter,Lynn Clemons,James Davis,Mary Dufresne,Megan Dufresne,Jenny Fisher
李政宰,郑雨盛,全慧珍,许成泰,高允贞,黄政民,朱智勋,金南佶,朴成雄,赵祐镇,郑满植,金钟秀
阿莉雅·布哈特,山塔努·马赫什瓦里,维贾伊·拉齐,英迪拉·蒂瓦里,西玛·帕瓦,阿贾耶·德乌干,瓦伦·卡浦尔,阿卡什·潘迪,查亚·卡达姆,拉萨·默拉德,胡玛·库雷希,M·K·拉伊纳,吉姆·萨伯
郭京飞,谭卓,颜丙燕,宁理,孙佳雨,王天辰,刘帅良,何蓝逗,黄尧,张月,刘威葳,海一天,焦刚,赵滨,林鹏,路宏,张皓然,陶灏景,王婉娟,房子斌,巩峥,田岷,史奕,李宏磊,高睿菲儿,金志浩,姜峰,王鑫,周铁,从瑞麟,李明珠,刘涛,姚岗,程诚,孙弋惟,刘若谷,杨轶,王堃,满林,廉赛,吕清超,孙敏,李至强,陈靖可,肖龙,孙天宇,刘頔,陈斌,曾昂,刘骁元,李燕生,王晨,宁楚
本·阿塔尔,苏珊妮·朱安内,夏洛特·甘斯布,马修·卡索维茨,皮埃尔·阿迪提,奥黛丽·达娜,本杰明·拉维赫尼,茱迪丝·谢拉,Réjane Kerdaffrec,杰拉德·沃特金斯,弗兰兹-鲁道夫·郎,Camille Razat,Anne Bouvier,Sarah Chaumette,Marcel Gitard,Emmanuelle Lepoutre,拉埃蒂茨亚·伊杜,Julie Fournier,拉埃蒂茜亚·科隆巴尼,Fabrice Drouelle
桑德拉·布洛克,乔·博恩瑟,文森特·多诺费奥,维奥拉·戴维斯,理查德·托马斯,艾斯琳·弗兰乔茜,W·厄尔·布朗,杰西卡·麦丽奥德,汤姆·盖里,琳达·伊蒙,罗布·摩根,艾伦·坡尔,帕蒂·基姆,艾玛·尼尔森,托比·哈格雷夫,威尔·普伦,威廉·贝勒,西蒙·钱,Tom MacNeill
Lazare Herson-Macarel,埃里克·赫森-马卡雷尔,Damien Boisseau,伊丽莎白·温图拉,Kylian Rehlinger,弗朗索瓦·迪努瓦耶,Philippe Vincent,Luc Bernard,戈捷·巴图埃,马克·阿诺,Jérôme Keen,Cedric Dumont,Jocelyn Veluire,David Berger,Tatiana Werner,Arnaud Perrel,本杰明·埃格纳,Mathias Casartelli,Igor Chometowski
维尔日妮·埃菲拉,夏洛特·兰普林,达芙妮·帕塔基亚,朗贝尔·维尔森,奥利维尔·雷堡汀,埃尔韦·皮埃尔,克洛蒂尔·蔻洛,安托万·利兰达斯,吉莱纳·隆代,Alexia Chardard,路易丝·舍维约特,塞特雅·杜索戈,Elena Plonka,Jonathan Couzinié,Quentin D'Hainaut
清水寻也,小原好美,大谷凜香,加隈亚衣,大塚明夫,木岛隆一,小山力也,坂卷学,小形满,宇垣秀成,高桥伸也,清水彩香,谷育子,永野善一,大林隆介,野水伊织,雪野五月,中田让治,杉山里穗,大庭铃,野崎亚纪子,菱川花菜,田中那实,沟部禾乐,饭田光,金田智纪,今给黎刚,桑元谦辅,川田祐,渡边哲平,松冈洋平
上田早苗（語り）
李昇基,李熙俊,朴柱炫,景收真,安在旭,权华焕,表志勋,金贞兰 (旁白),郑恩彪
鲍勃·奥登科克,阿列克谢·谢列布里亚科夫,康妮·尼尔森,克里斯托弗·洛伊德,迈克尔·艾恩塞德,科林·萨蒙,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,比利·麦克莱伦,阿拉亚·门格沙,盖奇·芒罗,佩斯利·卡多拉思,亚历山大·帕里,亨伯利·冈萨雷斯,爱德森·莫拉莱斯,J·P·马诺克斯,伊利亚·奈舒勒,谢尔盖·希纳罗维,斯蒂芬妮·西,鲁斯兰·鲁辛,Bj·韦罗,达雅·查库莎,亚当·哈蒂格,克里斯汀·哈里斯,埃里克·阿塔瓦尔,沙龙·巴杰,鲍里斯·古利亚林,丹尼尔·伯哈特,阿兰·莫西,泰瑞·威瑟斯庞,吉姆·科比
门胁麦,水原希子,高良健吾,石桥静河,山下リオ,佐戸井けん太,筱原友希子,石橋けい,山中崇,高橋ひとみ,津嘉山正种,银粉蝶
罗宾·怀特,德米安·比齐尔,莎拉·道恩·普莱奇,金·迪肯斯,沃伦·克里斯蒂,芬莱·沃杰塔克-希松,布拉德·利兰,戴夫·特里布尔,巴布·米切尔,劳拉·延加
绫野刚,馆博,北村有起哉,尾野真千子,市原隼人,岩松了,丰原功补,矶村勇斗,寺岛忍
Fedor Fedotov,Yuriy Borisov,Sonia Priss,基里尔·扎耶采夫 Kirill Zaytsev,亚历山德拉·雷文科
叶嘉莹,白先勇,席慕蓉
芬·奥尔格斯,内芙·坎贝尔,塞布丽娜·卡彭特,麦迪森·伊瑟曼,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,里尔·莱尔·哈瓦瑞,莎莫·H·豪威尔,薇薇安·安迪克特·道格拉斯,迪兰·埃弗雷特,杰森·玛耶兹,蒂龙·本斯金,Benjamin Eli,Aida Yirga,路易斯·奥利瓦,Morgana Mogent,艾米丽·芭尔多尼,亚尼·金,玛丽莲·迪恩-罗比齐
陈妍霏,刘子铨,刘冠廷,杨贵媚,太保,张本渝,陈雪甄,金玄彬,范睿修,王士豪,潘亲御,廖钧纬,郑维奕,汪建民
凡妮莎·柯比,希亚·拉博夫,艾伦·伯斯汀,埃莱扎·施莱辛格,本·萨弗迪,莎拉·斯努克,莫莉·帕克,史蒂文·麦卡锡,蒂龙·本斯金,弗兰克·萧宾,哈里·斯坦德乔夫斯基,多梅尼克·迪罗萨,吉米·费尔斯,朱丽叶特·卡萨格兰德,盖尔·加芬克尔,肖恩·塔克,埃里克·戴维斯
市川染五郎,杉咲花,潘惠美,花江夏树,梅原裕一郎,中岛爱,诸星堇,伊藤静,铃木实里,神谷浩史,坂本真绫,内匠靖明,森奈奈子,久川绫,沼仓爱美,柳田淳一,津田英三,所河瞳,佐久间元辉,三轮夏纪,吉富英治,平真纯,杉崎亮,江越彬纪,村上裕哉,小林千晃,真木骏一,大地叶,清水彩香,长谷川育美,贯井柚佳,井上喜久子,山寺宏一
山崎贤人,松冈茉优,宽一郎,伊藤沙莉,井口理,浅香航大,上川周作,大友律,三浦诚己
汤姆·汉克斯,斯蒂芬·格拉汉姆,伊丽莎白·苏,迈克尔·本茨,罗布·摩根,大卫·马尔登那多,吉米·坦顿,马特·赫尔姆,汤姆·布里特尼,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,特拉维斯·普里兹比尔斯基,杰里米·丹尼尔·麦登,戴文·德鲁伊,特拉维斯·昆汀,威尔·普伦,乔什·维金斯,迈克尔·卡罗洛,凯莱布·J·塔格德,格雷森·拉塞尔,杰夫·阿德勒,戴夫·戴维斯,李·诺里斯,切特·汉克斯,卡尔·格洛斯曼,马修·祖克,B·马丁·威廉姆斯,乔恩·多纳休,伊恩·詹姆斯·柯莱特,马克西米利安·奥辛斯基,托马斯·克莱舒曼,亚当·阿尔德斯
塔丝·潘努,Pavail Gulati,拉特纳·帕塔克,坦维·阿兹米
徐朝英,张占义,宿树合
泰莉莎·帕尔墨,山姆·尼尔,沙利文·斯特普尔顿,布鲁克·斯塔奇威尔,索菲亚·福雷斯特,玛格达·苏班斯基,亚伦·格伦尼,扎拉·佐伊,亨利·尼克松,沙恩·伯恩,雅各布·华纳,吉纳维芙·莫里斯,史蒂夫·佩恩,米克·莫利,艾米·克里斯蒂安,道格拉斯·恩布里,泽维尔·勾奥尔特,瑞切尔·格里菲斯
巴托斯·比莱尼亚,亚历山德拉·康涅兹娜,伊莱扎·莱辛姆波,托马斯·兹代克,芭芭拉·库尔扎伊,赖塞科·利希塔,泽兹斯拉乌·瓦尔德金,卢卡斯·辛拉特,安娜·比尔纳西克,莉迪亚·博加茨,马尔维娜·布莱奇,博格丹·布勒斯基,朱利叶斯·克尔扎斯托夫斯基,拉多斯瓦夫·丘西亚斯,马特乌斯·茨瓦托斯,安德烈·弗朗西克,海伦娜·诺罗维茨,达里乌斯·斯塔切夫斯基,玛尔塔·瓦尔代拉,托马斯·洛索
赫里尼克·罗斯汉,Mrunal Thakur,Nandish Singh,Virendra Saxena,Sadhana Singh,Aditya Srivastav,Sanket Deshpande,潘卡·特里帕蒂,里特维克·萨霍里,Vaibhav Gupta,阿里·阿吉,拉杰什·沙玛,Deepali Kumar,Chittaranjan Giri,Ganesh Kumar,Vijay Kumar,阿米特·萨特,Manav Gohil,Karishma Sharma,爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔,基兰
萨莎·露丝,海伦·米伦,路克·伊凡斯,基里安·墨菲,蕾拉·阿波娃,亚历山大·佩特罗夫,尼基塔·帕夫连科,安娜·克里帕,阿列克谢·马斯洛杜多夫,艾力克·高敦,伊凡·弗拉内克,让·巴蒂斯特·普奇,阿德里安·坎恩,艾莉森·惠勒,安德鲁·霍华德,詹·奥利弗·施罗德,谢尔盖巴切乌尔斯基,耶斯·利奥丹,詹姆斯·乔因特,雷吉尔·库迪乌,扎克·安德里亚纳索洛,保利妮·霍劳,尼可洛·森尼,伊戈尔·萨沃金,特拉维斯·克舍琴,埃文特·斯特朗,克里斯多夫·泰克,鲁伯特·韦恩-詹姆斯,大卫·科伯恩
朱莉娅·斯托克勒,卡罗尔·杜阿尔特,弗拉维亚·古兹曼,安托尼欧·方塞卡,乌戈·克鲁兹,尼古拉斯·安东尼,玛丽亚·马努拉,格莱郭廖· 杜威维埃,塞缪尔·托莱多,卢安娜·泽维尔,纳尔逊·费雷拉,安德丽莎·卡布拉尔,卢米·金,雪莉·克鲁兹,芭芭拉·桑托斯,马西奥·维托,爱德华多·托纳吉,伊萨克·达霍拉,费尔南多·塞兰,弗拉维奥·保乌拉奇,拉斐尔·拉波索,克劳迪奥·加布里埃尔,克里斯蒂娜·佩雷拉,费尔南达·蒙特内格罗
杨太义,李云虎,万众,聂栋才
马东锡,金武烈,金成圭,刘承睦,崔民哲,金胤成,许栋元,吴熙俊,杨志洙,金洁,李恩泉,刘在明
邱华梅,徐敏,盖琪
郑雨盛,金香起,李奎炯,廉惠兰,张荣男,郑元中,金钟秀,金学善,宋允儿,朴根滢,李俊赫,李来,朴赞荣,李彩恩,崔钟律,金炯默,李书焕,秋贵贞,吴昌庆,郑道元,金正妍,朴恩宇
柳承龙,李荷妮,陈善圭,李东辉,孔明,申河均,吴正世,许俊硕,金义城,宋英奎
张喆,杨天翔,唐小喜,刘薇,张遥函,郑小璞,张博恒,张赫,马程,程寅,陈霖生,惠龙,林强,章斌
电影解说 
